#toolbar { position:relative;width:100%; }

#toolbar_relevance { position:relative; float:left; width:120px; }

#toolbar_date { position:relative;float:right;width:120px;text-align:right; }

#toolbar_date a:link,
#toolbar_date a:visited,
#toolbar_date a:active, 
#toolbar_relevance a:link,
#toolbar_relevance a:visited,
#toolbar_relevance a:active { color: white; text-decoration: none;}

.active  { font-weight:bold;  }